Στο μάτι του βαλκανικού κυκλώνα βρέθηκε ένας 42χρονος Ελληνας, που βίωσε στο πετσί του μια οδυνηρή περιπέτεια. Μπλεγμένος άθελά του στα κυκλώματα των μαφιόζων, «γεύτηκε» τη φιλοξενία των σκοπιανών φυλακών και έζησε από κοντά το δράμα ενός αλβανόφωνου χωριού τον καιρό που ο εμφύλιος πόλεμος πλανιόταν πάνω από τη γειτονική χώρα.
Το 1997, κάποιος μαφιόζος, ο Παναγιότοφ Παναγιότ, κλέβει το διαβατήριο του Γιάννη Ζευγά και το αποτέλεσμα εμφανίζεται το 2001. Ο Γιάννης Ζευγάς σύμφωνα με τα επίσημα έγγραφα συλλαμβάνεται στις 2 Αυγούστου έπειτα από αίτημα της Ιντερπόλ, καθώς ο κλέφτης του διαβατηρίου του καταζητούνταν για μαστροπεία και για εμπόριο λευκής σαρκός. Ετσι, ο Ελληνας ξυλέμπορος κατά την έξοδό του από τα Σκόπια συλλαμβάνεται και οδηγείται στις στρατιωτικές φυλακές της Σούτκα, όπου κρατούνται Κοσοβάροι κατηγορούμενοι για τρομοκρατία και εξτρεμιστικές ενέργειες. Εκεί θα παραμείνει μέχρι το τέλος Οκτωβρίου του 2001 οπότε και θα απελευθερωθεί.
Στις 12 Αυγούστου ενώ είναι έγκλειστος η φυλακή αρχίζει να γεμίζει. Ηδη οι δυνάμεις ασφαλείας των Σκοπίων μεταφέρουν τους κατοίκους του χωριού Λούμποτεν, το οποίο βρίσκεται 16 χιλιόμετρα ανατολικά των Σκοπίων και οι κάτοικοί του είναι Κοσοβάροι
Δεν έμεινε άπραγος. Οι 10 νεκροί -θύματα της φυλακής- και οι σχεδόν 100 φυλακισμένοι που απελευθερώθηκαν αργότερα «τον στοιχειώνουν». Στο μεταξύ, η διεθνής οργάνωση «Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα», δημοσιοποιεί την έκθεσή της για τη σφαγή του Λούμποτεν όμως παρά τη δημοσιοποίηση τίποτα δεν γίνεται από τον Οργανισμό για τη Συνεργασία και την Ασφάλεια στην Ευρώπη.
Δεκαέξι κάτοικοι του Λούμποτεν υπογράφουν την εξουσιοδότηση για τον Γιάννη Ζευγά να διεκδικήσει ενώπιον των σκοπιανών δικαστηρίων τα δικαιώματά τους για την υπόθεση Χ371417, που θα γίνει στο επόμενο διάστημα και δεν θα παραγραφεί λόγω πενταετίας, αλλά τον εξουσιοδοτούν παράλληλα για τη δημοσιοποίηση των συμβάντων στα ΜΜΕ και κατά του πρώην υπουργού Λ. Μπούτσκοφσκι που ήδη κρατείται στη Χάγη. Εχει βέβαια τη δική του σημασία να αναφερθούν και τα ονόματα των νεκρών: πρόκειται για τον 6χρονο Ερτζάν Αλίου, τα αδέλφια Τζελάλ και Ασίζ Μπαϊράμ, καθώς και τους Ατουλάχ Κουάνι, Χοϊκί Χαβίτ, Νταλίπ Μουράτι, Ραμί Τζουτζούφη, Μουχαρέμ Μπαϊραμί, Σουλεϊμάν Μπαϊραμί, Μουχαρέμ Ραϊμντανί και Ατουλάχ Καϊνί. Η τελευταία ραψωδία της Οδύσσειας του κ. Ζευγά θα παιχτεί ενώπιον των δικαστών του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, όταν θα διηγηθεί τα γεγονότα που άλλαξαν δραματικά την ύπαρξή του.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 02/08/2006
http://www.enet.gr/online/online_text/c=112,id=80365564