Go Back   Macedonia Forum > Macedonia - Macedonian History Forum > Free Speech Macedonia Forum

Free Speech Macedonia Forum Discuss anything related to Macedonia here


Anti-NATO demonstration in FYROM - translation please

Free Speech Macedonia Forum


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 04-03-2008, 08:55 AM
Tsontos's Avatar
Tsontos Ï ÷ñÞóôçò Tsontos äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Pro-Macedonian
 
Join Date: Dec 2005
Location: Pelagonia
Posts: 5,380
Default Anti-NATO demonstration in FYROM - translation please






__________________
Φωτιά και τσεκούρι στους προσκυνημένους
-Θεόδωρος Κολοκοτρώνης
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 04-03-2008, 08:58 AM
Drama's Avatar
Drama Ï ÷ñÞóôçò Drama äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Senior Officer
 
Join Date: Jan 2007
Location: Germany, Stuttgart
Posts: 426
Default

The last poster with the bloody-NATO means ( I think) "No, to Nato"
__________________

"We are not related to the northern Greeks who produced leaders like Philip and Alexander the Great. We are a Slav people and our language is closely related to Bulgarian." - Gyordan Veselinov, FYROM'S Ambassador to Canada, 24 February 1999

"During the Yugoslav period, most of Macedonia's Slavic population identified themselves as "Macedonians"" - U.S. Department of State. URL: http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/26759.htm
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 04-03-2008, 09:01 AM
Bardas's Avatar
Bardas Ï ÷ñÞóôçò Bardas äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Senior Officer
 
Join Date: Feb 2008
Location: Melbourne/Corinthia
Posts: 333
Default

The cheery faces seems to betray the mood depicted on the banners.
__________________

ΕΣΤ' ΑΝ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΟΔΟΝ ΙΗ
So long as it keeps its own course

The Man who would be King
http://www.youtube.com/watch?v=QGEHl3ohVhE
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 04-03-2008, 09:04 AM
Draco's Avatar
Draco Ï ÷ñÞóôçò Draco äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Moderator
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 2,340
Default

Не за НАТО = No for NATO
Против НАТО, против Македонија во НАТО! = Against NATO, against Macedonia in NATO!
НАТО? Не благодарам, доста ми е! = NATO? No thanks, it's enough for me!
Ни рај со НАТО, ни пекол без него! Neither paradise with NATO, nor hell without it!

I can't make out the rest.
__________________
Ние сме българи, повече българи от самите българи в България.

Kръстe Мисирков

We are Bulgarians, more Bulgarians than the Bulgarians in Bulgaria themselves.

Kr'ste Misirkov
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 04-03-2008, 09:05 AM
Drama's Avatar
Drama Ï ÷ñÞóôçò Drama äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Senior Officer
 
Join Date: Jan 2007
Location: Germany, Stuttgart
Posts: 426
Default

Quote:
Originally Posted by Bardas View Post
The cheery faces seems to betray the mood depicted on the banners.
I love the arguments of some skopjans that the ancient Greeks (Macedonians) were blond and blue-eyed and we nowadays Greeks are "black" like Turks or whatever..and they are the proud blond-pure blooded Macedonians... but now look at these people!!!
__________________

"We are not related to the northern Greeks who produced leaders like Philip and Alexander the Great. We are a Slav people and our language is closely related to Bulgarian." - Gyordan Veselinov, FYROM'S Ambassador to Canada, 24 February 1999

"During the Yugoslav period, most of Macedonia's Slavic population identified themselves as "Macedonians"" - U.S. Department of State. URL: http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/26759.htm

Last edited by Drama; 04-03-2008 at 09:06 AM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 04-03-2008, 09:14 AM
TALOS's Avatar
TALOS Ï ÷ñÞóôçò TALOS äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Strategos
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,469
Default

according to latest FYROM DNA tests with their latest Zastava high technological advances (big lose for the world community since FYROM isnt entering NATO) all these people below are pale, blond and blue eyed.


especially the guy on the left A direct descendant of Alexandar




dont let ur eyes mistaken u!! its ur Greek propaganda making things look darker!!!
__________________
FYROM: No History, No Future

Last edited by TALOS; 04-03-2008 at 09:16 AM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 04-03-2008, 10:46 AM
Astoria's Avatar
Astoria Ï ÷ñÞóôçò Astoria äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Officer Corp
 
Join Date: Sep 2007
Location: Albedo 0.39
Posts: 940
Default

Did I just see a kid on the right sporting an 80's mullet hair due?
It's all kids too. Young robots using their last use of energy before they wear off.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 04-03-2008, 11:48 AM
MAKEDONELLHNAS's Avatar
MAKEDONELLHNAS Ï ÷ñÞóôçò MAKEDONELLHNAS äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Officer Corp
 
Join Date: Dec 2005
Location: Katerini, Macedonia, Greece
Posts: 567
Default

Quote:
Originally Posted by Drama View Post
I love the arguments of some skopjans that the ancient Greeks (Macedonians) were blond and blue-eyed and we nowadays Greeks are "black" like Turks or whatever..and they are the proud blond-pure blooded Macedonians... but now look at these people!!!
HAHA thats the first thing that came to my mind when i saw these pictures
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 04-03-2008, 12:03 PM
kostas68's Avatar
kostas68 Ï ÷ñÞóôçò kostas68 åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Strategos
 
Join Date: Feb 2008
Location: Emmanouil Papas,Serres,Hellenic Macedonia
Posts: 1,720
Default

Hahahahaha!I love it!When did comprehend the poor and innocent Scopians that NATO is a bad organization which bombs innocent civilians?Osa den ftanei i alepou...Imagine what would be their reactions if they had been invited?Then NATO would be portrayed like an angel who flies!
__________________
Αυτός τε γαρ Έλλην ειμί γένος τωρχαίον.
I am myself a Greek by ancient descend.
Alexander I of Macedonia,in Herodotos' book Kalliopi,IX,45.

You can fool all of the people some of the time
You can fool some of the people all of the time
But you can't fool all of the people all of the time.
Abraham Lincoln, 1864

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 04-03-2008, 12:21 PM
Andrew's Avatar
Andrew Ï ÷ñÞóôçò Andrew äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Strategos
 
Join Date: Mar 2008
Location: Most of the time Ferrara Italy , my home town is Alexandreia Emathias
Posts: 1,795
Default

Poor kid on the left...

They are telling him since he was born that he is blond,blue eyed and a direct descendent of Alexander the Great ...and that GREEKS & MIRRORS are evil demons that distort reality ...

...BTW , I think his mother told him "If you re going to protest do something useful ...do some shopping from the super market" . If you watch carefully he carries a super market pouch...
__________________
Μακεδῶν ἐξ Αἰγιδίου

...οἶά τε φύλλα μακεδνῆς αἰγείροιο

"...like the leaves of a very high poplar"

(Odyssey VII,106)

κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων

"Bad testimonies are the eyes and the ears for persons having barbarian souls"

ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
NATO Wannabe FYROM Demands 'Freedom and Justice' Truth Bearer Free Speech Macedonia Forum 63 03-17-2008 04:04 PM
AHI Sends Letter to Secretary of State Condoleezza Rice Regarding FYROM akritas Macedonia News 0 02-02-2008 05:57 PM
NATO urges FYROM to sort out naming dispute with Greece Truth Bearer Free Speech Macedonia Forum 1 01-24-2008 11:42 PM
Name dispute not deciding factor in FYROM NATO bid Truth Bearer Free Speech Macedonia Forum 7 12-03-2007 05:38 PM
Fyrom Won't Budge on Name Greece2006 Macedonia News 40 10-11-2007 07:01 AM


All times are GMT -5. The time now is 01:01 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2005-2008 Macedonia On the Web