I need some translation as well

[bugarash]

Can you tell me what this postcards say? Thanks.

[Amarantos]

1.

Bulgarian Headquarters

Toilets

5 cents - 10 cents

Bulgarian General Chesapsief (the first part of the name recalls the act of excreting, as i understand there is no name like that) intending to act with artillery too.

2.

Greek - Bulgarian war 1913
The battle of Kilkis

in rhyme

Bulgarians leave as cowards before
the brave men
the glorious evzones dash
like lions
pricking their hearts,
and taking their cannons,
their 're not afraid of the mountains
neither of the enemy's bullets.

3.

Greek - Bulgarian war 1913

The bombardment and the attack against the Bulgarian Army of Thessaloniki from the Hellenic Army and the Cretan Gendarmerie

phrases in red are mine

[bugarash]

Thank you very much!

Originally Posted by Amarantos

1.

Bulgarian Headquarters

Toilets

5 cents - 10 cents

Bulgarian General Chesapsief (the first part of the name recalls the act of excreting, as i understand there is no name like that) intending to act with artillery too.

2.

Greek - Bulgarian war 1913
The battle of Kilkis

in rhyme

Bulgarians leave as cowards before
the brave men
the glorious evzones dash
like lions
pricking their hearts,
and taking their cannons,
their 're not afraid of the mountains
neither of the enemy's bullets.

3.

Greek - Bulgarian war 1913

The bombardment and the attack against the Bulgarian Army of Thessaloniki from the Hellenic Army and the Cretan Gendarmerie

phrases in red are mine