Go Back   Macedonia Forum > General Greek History forum - Hellenic News and Politics forums > Greek Politics News Issues Forum > Epirus Forum

Epirus Forum Epirus history and politics. Ancient, medieval and modern Epirus. Epirot issues and news from Giannena


History according to Albanian "specialists"

Epirus Forum


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 05-03-2007, 07:08 PM
Orphic_Hymn Ï ÷ñÞóôçò Orphic_Hymn äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Moderator
 
Join Date: Nov 2005
Location: Wherever Hellinism lives
Posts: 1,818
Default History according to Albanian "specialists"

Antonio Bellusci, an Albanian unitarian priest from Franscineto of S. Italy has been publishing since 1980 a newspaper (leaflet according to Giochalas) titled Lidhja-Unione. Since several Albanian researchers have expressed some flattering comments on his efforts, diligent Titos P. Giochalas felt the need to publish in 1988 a book which would refute Bellusci's claims, who although an Italo-Albanian and of course an Albanist, has superficial knowledge of Albanian.
Giochanas writes:

{{ In no other scientific fied has such outrageous nonesense been writen, as that which Bellusci has written about Arvanitic.
His mistakes and misunderstandings are tragi-comic since though his ignorance of Albanian and misunderstanding of Arvanitic or Hellenic he manages to invent the Albanian-speaking island "Hijo" (=Chios) in the Argolid Gulf, by "misunderstanding" the word "hje" (=shade) in the text, he comprehends that the Hellenic word "orukto" (=mineral) is an Albanian-speaking village in Evoia titled "Ricto".... in order to invent yet another, of course! Albanian-speaking village, this time in East Attica [without understanding that the word in the text is the Hellenic "kakomoiris" (=poor/unlucky)]. With such an undoubtably magnificent contribution, how was it possible not to receive the flattering comments by his fellow Albanian researchers, because Bellusci, as he claims, wrote the "Geography of Albanian villages in Hellas" }}

Titos P. Giochalas: "Albanology and ammaturism, restoration of Arvanitic texts, Athens 1988, p.9

Bellusci's ignorance is beyond stunning and leads him to write in contrast to what he is told. An Arvanite tells him that he makes his cheese with a "tyroboli" and he writes Hjirovol-i (=cheirovoli) and defines as "small bucket made of weed/moss in which they place cheese" (p.49-50) when its a well known fact that the "cheirovoli" is a "sheaf"


Monk Michail: "Vergina and Albanian" Armos Publications 1999, p. 162-163 writes:

A young lad that was studying philosophy at the University of Korutsa, talked to me about a magnificent book that one of his teachers had written and was highly advertised by the previous (Albanian) government.
This "great" book explained:

King Pyrrhus took his army, the brave .... Albanians(1) and descended to fight the Hellenes. The Hellenes gathered at a narrow passage to defend themselves. Once the Albanians arrived,Pyrrhus deployed his troops. It was then when one of his "comrades" called out to him:
"there more Pyle" which means "kill them Pyle" (there=kill/butcher, Pyle= Pyrrhus).. The Hellenes that heard the Albanian calling the phrase "there more Pyle", decided to name the region "Thermopyle"

Futher down monk Michail mentions that even the name Athena according to these Albanian "specialists" is...Albanian!!
Here's how this corruption appeared:

"The Hellenes were thinking about calling the region "Krania" (=cornel) untill an Albanian came down and explained to the Hellenes: "the "krana" in our language is "thana"
Since then the Hellenes started saying "thana"-"thana" and thats how the region was named "Athena"

(1) of course the Albanians where non-existant during Pyrrhus' era



Source :
Sarantos Kargakos "Albanoi, Arvanites, Hellenes" p. 108,110,111
__________________
ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΕΝΟΥΣ [Θ. Κολοκοτρώνης]




I have many swift arrows in the quiver under my arm, arrows that speak to the initiated while the masses need interpreters.
The man who knows a great deal by nature is truly skillful, while those who have only learned chatter with raucous and indiscriminate tongues in vain, like crows.. against the divine bird of Zeus.

Pindar



αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων,
μηδὲ γένος πατέρων αἰσχυνέμεν

Last edited by Orphic_Hymn; 05-04-2007 at 01:54 AM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 07-15-2007, 11:54 AM
Hermes Ï ÷ñÞóôçò Hermes äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Hypaspistes
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 79
Default

Orphic_Hymn what kind of work do u do?....or u are paid well here...anyway good for u.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 07-15-2007, 12:19 PM
Ptolemy's Avatar
Ptolemy Ï ÷ñÞóôçò Ptolemy äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Moderator
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 2,843
Default

Quote:
Originally Posted by Hermes View Post
Orphic_Hymn what kind of work do u do?....or u are paid well here...anyway good for u.
Enjoy a classic 'Albanian' reply to a well-sourced text. Next time try to spread your childish gibberish elsewhere!
__________________


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 10-22-2007, 05:39 PM
Orphic_Hymn Ï ÷ñÞóôçò Orphic_Hymn äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Moderator
 
Join Date: Nov 2005
Location: Wherever Hellinism lives
Posts: 1,818
Default

Bes Molosi, you are a fine example of why such rediculous propaganda is promoted in your country, you children are but intellectual midgets unable of comprehending the difference between what may indeed be a plausable theory and what is utter bullshit.

Even though your claims have been trashed in a previous topic, lets just note that you and your "specialists" through the claim of ZEUS= commanding voice, celebrate your ignorance in the field of linguistics and the well accepted indoeuropean origin of the name in question.
__________________
ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΕΝΟΥΣ [Θ. Κολοκοτρώνης]




I have many swift arrows in the quiver under my arm, arrows that speak to the initiated while the masses need interpreters.
The man who knows a great deal by nature is truly skillful, while those who have only learned chatter with raucous and indiscriminate tongues in vain, like crows.. against the divine bird of Zeus.

Pindar



αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων,
μηδὲ γένος πατέρων αἰσχυνέμεν
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 02-20-2008, 01:09 PM
Peace Lover Ï ÷ñÞóôçò Peace Lover äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Hypaspistes
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 115
Default

Hi , everybody !
Starting , I want to say that this forum has the best format in all internet !
------------------------------------------------------------------------
I am Albanian . I'm a peaceful person , I hate wars etc.
------------------------------------------------------------------------
What I know about the Zeus - Albanism is :
Zeus ~ Alb. Zot " Lord " and Zeus ~ Alb. Zog " Bird " .
------------------------------------------------------------------------
I have many swift arrows in the quiver under my arm, arrows that speak to the initiated while the masses need interpreters.
The man who knows a great deal by nature is truly skillful, while those who have only learned chatter with raucous and indiscriminate tongues in vain, like crows.. against the divine bird of Zeus.
------------------------------------------------------------------------
Is not propaganda , only theories .
Already Zot ( Lord ) is closely with Zog ( Bird ) like is considered Zeus .
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 02-20-2008, 04:30 PM
olvios's Avatar
olvios Ï ÷ñÞóôçò olvios äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Strategos
 
Join Date: Mar 2006
Location: Hellas,Macedonia
Posts: 1,553
Default

Those theories are worthless nationalism and are made for retarded people or people of low intellect .
__________________
"Arha Ellas apo Oricias kai arhegonos Ellas Epiros"

"Greece starts at Oricus and the most ancient part of Greece is Epirus."

Claudius Ptolemy, The Geographer

http://www.hoplites.net/
http://groups.yahoo.com/group/megist...arastashmaxon/
http://www.flickr.com/photos/ancientgreekmapsandmore/
http://www.flickr.com/photos/mapsoftheancientworld/
http://z11.invisionfree.com/Hegemony...index.php?c=11
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 02-20-2008, 05:34 PM
Ptolemy's Avatar
Ptolemy Ï ÷ñÞóôçò Ptolemy äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Moderator
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 2,843
Default

One common feature of spammers who were previously banned is digging up their older topics/posts. Hello Bes.
__________________


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 02-21-2008, 12:14 PM
Peace Lover Ï ÷ñÞóôçò Peace Lover äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Hypaspistes
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 115
Default

Quote:
Originally Posted by Ptolemy View Post
One common feature of spammers who were previously banned is digging up their older topics/posts. Hello Bes.
????
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 02-22-2008, 06:17 AM
Orphic_Hymn Ï ÷ñÞóôçò Orphic_Hymn äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò
Moderator
 
Join Date: Nov 2005
Location: Wherever Hellinism lives
Posts: 1,818
Default

Quote:
Originally Posted by Peace Lover View Post
What I know about the Zeus - Albanism is :
Zeus ~ Alb. Zot " Lord " and Zeus ~ Alb. Zog " Bird " .
Zeus derives from the ProtoIndo-European "dewos", hence why we find the Latin "Deus", Sanskrit "deva", Old Church Slavonic "deivai"...etc.
So trying to claim that Zeus is an originally Albanian term is ridiculous.. especially since you people dare claim descendance from the Illyrians who didn't even worship this deity to begin with.

Quote:
Is not propaganda , only theories .
Already Zot ( Lord ) is closely with Zog ( Bird ) like is considered Zeus .
Yeah right.. and conveniently only appeared after Shemseddin Sami Frasheri (brother of Naim Frasheri) started making claims of Pelasgian origins.
__________________
ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΕΝΟΥΣ [Θ. Κολοκοτρώνης]




I have many swift arrows in the quiver under my arm, arrows that speak to the initiated while the masses need interpreters.
The man who knows a great deal by nature is truly skillful, while those who have only learned chatter with raucous and indiscriminate tongues in vain, like crows.. against the divine bird of Zeus.

Pindar



αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων,
μηδὲ γένος πατέρων αἰσχυνέμεν
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
'Alexander the Albanian' Part II Ptolemy Alexander the Great Forum 7 03-29-2008 02:06 AM
Albanian Attrocities. Orphic_Hymn Epirus Forum 12 10-22-2007 05:30 PM
Ervald on the purity of Albanians Ervald World history and politics 6 07-11-2007 01:33 AM
The rights of Bulgarians and Albanians in FYROM HRW Flipper Slavic History and Slavic Migration 14 03-12-2007 10:19 AM
History of hellenization - who is really greek today? nitkov Free Speech Macedonia Forum 37 03-13-2006 11:53 AM


All times are GMT -5. The time now is 06:42 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2005-2008 Macedonia On the Web