Turks violate :Nicosia crossing closed again

[Promethean Fire]

Bloody bastards


LEDRA STREET


Cyprus last night shut a symbolic checkpoint on Nicosia’s Ledra Street, just hours after it was opened for the first time in almost half a century. Government spokesman Stefanos Stefanou indicated that the crossing had been closed because Turkish-Cypriot police illegally entered the United Nations buffer zone. A UN spokesman told Reuters last night that the organization was still trying to establish what happened.

[Orphic_Hymn]

Έμφραγμα 12 ώρες μετά το άνοιγμα της Λήδρας
Οι ψευδοαστυνομικοί του κατοχικού καθεστώτος κατέλαβαν τη μισή νεκρή ζώνη. Tο οδόφραγμα έκλεισε στις 8 και άνοιξε ξανά στις 11 το βράδυ

ΑΠO TH ΔIOΔO
Πέρασαν εκατοντάδες E/κ και T/κ
ΤΟΥ ΚΟΡΝΗΛΙΟΥ ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑ

Το πληγιασμένο και καταταλαιπωρημένο για 45 χρόνια πρόσωπο της νεκρής ζώνης της οδού Λήδρας φτιασιδώθηκε χθες, ώστε να μη θυμίζει τίποτε από τις κακουχίες που υπέστη όλα αυτά τα χρόνια. Πώς θα γινόταν άλλωστε η τελετή του ανοίγματος του οδοφράγματος, με τους γερασμένους τοίχους, τα ανοιχτά παράθυρα και τις σκεβρωμένες πόρτες να χάσκουν μπροστά στους επισήμους, οι οποίοι βρέθηκαν χθες καταμεσής της νεκρής ζώνης για να… γιορτάσουν το γεγονός του ανοίγματος του οδοφράγματος.
Τα ερείπια, με τις αράχνες και τα τρωκτικά, μαζί με την ανοικτή πληγή της μοιρασμένης πρωτεύουσας, χώθηκαν πίσω από ένα γαλάζιο πανί με πολύχρωμα ζωγραφιστά μπαλόνια, ώστε να δίνουν μιαν όψη πανηγυρική! Κι ας σφάδαζε πίσω από τη λαμπρότητα η νεκρή ζώνη της μοιρασμένης πρωτεύουσας.
Το οδόφραγμα της οδού Λήδρας, το σύμβολο της κατοχής, άνοιξε χθες σε επίσημη τελετή, χωρίς να κλείσει την πληγή της μοιρασμένης πρωτεύουσας.
Η τελετή πραγματοποιήθηκε στη συμβολή των οδών Λήδρας και Κύκκου, στην παρουσία της Ειδικής Αντιπροσώπου του Γ.Γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο Ελίζαμπεθ Σπέχαρ, του Επιτρόπου Προεδρίας Γιώργου Ιακώβου, του συμβούλου του Τουρκοκύπριου ηγέτη Οσντίλ Ναμί, της δημάρχου Λευκωσίας Ελένης Μαύρου και του εκπροσώπου της κατεχόμενης πρωτεύουσας Τζεμάλ Μπολουτογλουλαρί, καθώς και πρεσβευτών ξένων χωρών στην Κύπρο.
Η τελετή δεν έγινε σύμφωνα με τις επιθυμίες της κυπριακής Κυβέρνησης, η οποία δικαιολογημένα δεν ήθελε πανηγυρισμούς, αφού το άνοιγμα άλλου ενός οδοφράγματος δεν αποτελεί και τη λύση του Κυπριακού, έστω κι αν αυτό αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα σύμβολα της κατοχής. Το κόψιμο μιας κορδέλας σηματοδότησε το άνοιγμα του οδοφράγματος, ενώ πολύχρωμα μπαλόνια αφέθηκαν να πετάξουν στον ουρανό χωρίς να φυσήξει αέρας ελευθερίας.
Στη διάρκεια της τελετής, ένθεν και ένθεν της Πράσινης Γραμμής, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ανέμεναν να περάσουν απέναντι. Σιωπηροί και βλοσυροί οι Ελληνοκύπριοι. Στα πρόσωπά τους ήταν ζωγραφισμένη η πίκρα της κατοχής. Το άνοιγμα της οδού Λήδρας αποτελεί ένα ιστορικό γεγονός, αλλά ακόμα πιο ιστορικό θα ήταν να γκρεμιστεί το νοητό τείχος της κατοχής, ώστε ελεύθεροι να περάσουν στους γνώριμους τόπους τους. Να μην τους υποδέχονται ξένοι στο δικό τους σπίτι και να μην γίνεται η γειτονιά τους, όπου ζωντανεύουν οι παιδικές τους μνήμες, τουριστικός προορισμός!
Από την άλλη πλευρά οι Τουρκοκύπριοι φώναζαν συνθήματα υπέρ της ειρήνης, θεωρώντας, προφανώς, ότι το άνοιγμα της οδού Λήδρας αποτελεί ένα σημαντικό βήμα για την ειρήνη και την επανένωση του νησιού.
Μετά την επίσημη τελετή έγινε το αδιαχώρητο στη στενωπό της νεκρής ζώνης, η οποία σμικρύνθηκε από τα υποστυλώματα που στήριζαν τους ετοιμόρροπους τοίχους των κτιρίων. Η νεκρή πόλη «ζωντάνεψε» και έσφυζε, μετά από 45 και πλέον χρόνια, από ζωή. Ένα ποτάμι από κόσμο, με δύο κατευθύνσεις, πήγαινε κι ερχόταν από τη μια προς την άλλη πλευρά.
Οι μνήμες των παλαιοτέρων ζωντάνεψαν μπροστά τους. Τα κτίρια απέναντι τούς θύμισαν τις παιδικές τους μνήμες.
Αντίκριζαν μπροστά στα μάτια τους τις παλιές γειτονιές τους κι αναπολούσαν τις παλιές καλές μέρες, πριν η τουρκική κατοχή σκιάσει τη Λευκωσία.
Η Κάτια Απέγητου, δημοτικός σύμβουλος Λευκωσίας, μας περιέγραφε με κάθε λεπτομέρεια την περιοχή. Λίγο πιο κάτω ήταν το κατάστημα αποικιακών του πατέρα της, το οποίο εκκένωσαν το 1963 με τις διακοινοτικές συγκρούσεις.
Ο Ανδρέας Χριστοδούλου εργαζόταν στην περιοχή και θυμήθηκε τις παλιές γειτονιές, στις οποίες πηγαινοερχόταν με το ποδήλατό του.

Το οδόφραγμα της οδού Λήδρας άνοιξε με πανηγυρικό τρόπο χθες στις 9 το πρωί, μετά από 45 χρόνια. Δώδεκα ώρες αργότερα, στις 9 το βράδυ, και ενώ στα κατεχόμενα βρισκόταν σε εξέλιξη πανηγυρική φιέστα με βεγγαλικά, το οδόφραγμα έκλεισε, καθώς υπήρξε παραβίαση των συμφωνηθέντων από το ψευδοκράτος. Ψευδοαστυνομικοί κατά προκλητικό μάλιστα τρόπο εισήλθαν εντός της ουδέτερης ζώνης. Οι υποδείξεις που δέχθηκαν από τους αστυνομικούς της Κυπριακής Δημοκρατίας για να αποχωρήσουν έπεσαν στο κενό. Μέχρι που ο Αρχηγός Αστυνομίας έδωσε οδηγίες για να κλείσει το οδόφραγμα.
Ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Κύπρος Χρυσοστομίδης επιβεβαίωσε με δηλώσεις του την παραβίαση των συμφωνηθέντων από τις κατοχικές αρχές. «Έχουν ενημερωθεί τα Ηνωμένα Έθνη και αναμένουμε τις σχετικές αντιδράσεις. Θεωρώ ότι και τα Ηνωμένα Έθνη πιστεύουν ότι υπάρχει παραβίαση των συμφωνηθέντων», πρόσθεσε ο κ. Χρυσοστομίδης, ο οποίος σημείωσε ακόμα πως «εμείς επιμένουμε να τηρηθούν κατά γράμμα τα όσα συμφωνήθηκαν μεταξύ των δυο ηγετών». Κατέληξε, τονίζοντας πως «το οδόφραγμα θα παραμείνει κλειστό μέχρι να υπάρξουν νεότερες αποφάσεις». Τις ενέργειες του ψευδοκράτους καταδίκασε και ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου. «Δυστυχώς, η τουρκοκυπριακή πλευρά έχει παραβιάσει τις πρόνοιες αυτές εκεί στη Λήδρας, γι’ αυτό έχει κλείσει το πέρασμα μέχρι να αποκατασταθούν τα συμφωνηθέντα», είπε.
«Είμαστε σε επικοινωνία και με τις δύο πλευρές, εξετάζουμε το θέμα που έχει προκύψει», δήλωσε αργά χθες το βράδυ ο εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Χοζέ Ντίαζ, προσθέτοντας πως στόχος των διαβουλεύσεων είναι να διαπιστωθεί τι ακριβώς έχει συμβεί.
Στο μεταξύ, όπως μεταδόθηκε από τα κατεχόμενα, ο λεγόμενος πρωθυπουργός Φερντί Σαμπίτ Σογέρ υποστήριξε ότι δεν υπήρξε παραβίαση της νεκρής ζώνης και χαρακτήρισε το κλείσιμο της διόδου στην οδό Λήδρας «απαράδεκτο», κατά την έκφρασή του.

Εγκλωβίστηκαν

Οι Ελληνοκύπριοι και οι Τουρκοκύπριοι που πρόλαβαν να περάσουν πεζοί ένθεν και ένθεν των οδοφραγμάτων υπέστησαν μεγάλη ταλαιπωρία, καθώς με το κλείσιμο του οδοφράγματος στην οδό Λήδρας, αναγκάστηκαν να περπατήσουν αρκετά χιλιόμετρα για να επιστρέψουν στα σπίτια τους μέσω του οδοφράγματος του Λήδρα Πάλας. Tελικά το οδόφραγμα άνοιξε ξανά στις 11 αφού οι ψευδοαστυνομικοί επέστρεψαν στις θέσεις τους.

Kινδύνεψε να τιναχθεί στον αέρα η τελετή του ανοίγματος το πρωί

Στον αέρα κινδύνεψε να τιναχθεί η τελετή του ανοίγματος της οδού Λήδρας λίγο πριν αυτή αρχίσει, όταν ψευδοαστυνομικοί του ψευδοκράτους βρίσκονταν εντός της νεκρής ζώνης επιχειρώντας να δώσουν την εντύπωση ότι είναι υπό τον έλεγχό τους.
Οι ψευδοαστυνομικοί για 75 λεπτά βρίσκονταν στη νεκρή ζώνη υπό τα απρόθυμα να αντιδράσουν βλέμματα των Η.Ε., με κίνδυνο να μην ανοίξει η Λήδρας. Οι προκλήσεις άρχισαν πριν από την τελετή του ανοίγματος της οδού Λήδρας, συνεχίστηκαν αμέσως μετά το πέρας της, κι εκεί που έδειχναν ότι όλα διευθετήθηκαν, χθες το βράδυ οι ψευδοαστυνομικοί εισήλθαν και πάλι στη νεκρή ζώνη. Ως αποτέλεσμα των προκλήσεων η Αστυνομία αναγκάστηκε να απαγορεύσει την είσοδο προς τα κατεχόμενα μέχρι νεότερων εξελίξεων.
Στις 6.13 ο Αστυνομικός Διευθυντής Λευκωσίας Κύπρος Μιχαηλίδης επικοινωνεί με τους υπευθύνους της Εθνικής Φρουράς ανακοινώνοντας το περιστατικό. Η Αστυνομία προέβη σε έντονες παραστάσεις προς τα Ηνωμένα Έθνη ζητώντας να τηρηθούν τα συμφωνηθέντα.
Οι ψευδοαστυνομικοί όχι μόνο δεν αποχωρούν, αλλά παίζουν και το ρόλο του σκοπού στο σταυροδρόμι της Λήδρας.
Στις 7:05 τηλεφώνημα που γίνεται στη δήμαρχο Λευκωσίας Ελένη Μαύρου μιλάει για ακύρωση της τελετής.
Τα επόμενα 20 λεπτά ήταν γεμάτα ένταση, με τα Η.Ε. ν’ ασκούν έντονες πιέσεις προς τους ψευδοαστυνομικούς για ν’ αποχωρήσουν.
Πολύ περισσότερες πάντως υπήρχαν πίσω από το πολιτικό παραβάν.
Στις 7.25 οι ψευδοαστυνομικοί αποχωρούν, αλλά οι προκλήσεις δεν τέλειωσαν.
Το ίδιο επιχείρησαν να κάνουν και κατά τη μετάβαση του λεγόμενου δημάρχου της κατεχόμενης Λευκωσίας Τζεμάλ Μπολουτογλουλαρί, προς τις ελεύθερες περιοχές. Τον κ. Μπολουτογλουλαρί, εκτός από τη δήμαρχο Λευκωσίας, Ελένη Μαύρου, συνόδευαν προς το σημείο ελέγχου της Αστυνομίας, ψευδοαστυνομικοί..
Όταν έγιναν αντιληπτοί από τα μέλη της Αστυνομίας της Δημοκρατίας, που βρίσκονται στο σημείο ελέγχου, ανακόπηκαν.
Το επεισόδιο έλαβε τέλος με την αποχώρηση των ψευδοαστυνομικών από το σημείο διέλευσης της Λήδρας, ενώ στη συνεχεία ο κ. Μιχαηλίδης προέβη σε παραστάσεις προς τα μέλη της Ειρηνευτικής Δύναμης, ζητώντας το λόγο για τον οποίο οι ψευδοαστυνομικοί δεν ανακόπηκαν από την αρχή αλλά και όπως παρόμοιο περιστατικό μη επαναληφθεί.
Ο Πρόεδρος της Βουλής, Μάριος Καρογιάν, σχολιάζοντας το γεγονός, δήλωσε ότι υπήρξαν από την αρχή ανησυχίες για το κατά πόσον τα συμφωνηθέντα θα τηρούνταν. Πρόσθεσε ότι η διαβεβαίωση που είχε πάρει η πλευρά μας μέσω των Ηνωμένων Εθνών ήταν ότι αυτά που είχαν συμφωνηθεί, αυτά θα εφαρμόζονταν.

ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Συμβολικό βήμα προσέγγισης

Ο πρεσβευτής της Ελλάδας στην Κύπρο Δημήτριος Ράλλης έκανε λόγο για «ένα συμβολικό βήμα προσέγγισης» και εξέφρασε την ελπίδα «ν’ ανοίξουν σύντομα και άλλες δίοδοι».
Ο κ. Ράλλης είπε, επίσης, ότι «περιμένουμε ν’ αξιοποιηθεί το σύνολο των συμφωνηθέντων και να αρχίσουν σύντομα τις εργασίες τους οι δικοινοτικές ομάδες εργασίας». «Είναι αναγκαίο», πρόσθεσε, «να επιδειχθεί και από τουρκικής πλευράς εποικοδομητικό πνεύμα για να προκύψουν από τις συνομιλίες θετικά ουσιαστικά αποτελέσματα, τα οποία θα οδηγήσουν τις εξελίξεις στην επανάληψη της πλήρους διαπραγματευτικής διαδικασίας».

Συγκρατημένοι και με περίσκεψη

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου δήλωσε χθες στο Προεδρικό Μέγαρο ότι η Κυβέρνηση χαιρετίζει τη διάνοιξη της οδού Λήδρας, «η οποία επιτεύχθηκε έπειτα από ενέργειες και πρωτοβουλίες που αναλάβαμε χωρίς πολλές τυμπανοκρουσίες, με επιμονή και υπομονή», συμπληρώνοντας πως η διάνοιξη της οδού Λήδρας και γενικά η διάνοιξη της γραμμής αντιπαράταξης δεν αποτελεί τη λύση του Κυπριακού.
Ανησυχία εξέφρασε ο Πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν σε σχέση με το άνοιγμα της οδού Λήδρας, αφού, όπως ανέφερε, «δεν θέλουμε να δοθούν λανθασμένες εντυπώσεις στο διεθνή παράγοντα σε σχέση με το άνοιγμα, μετά από 44 χρόνια, της οδού Λήδρας».
Ο κ. Καρογιάν είπε ότι πρόκειται για θετικό βήμα, σημειώνοντας ότι οι συνέπειες της εισβολής και της κατοχής ακόμα παραμένουν.
«Ασφαλώς και δεν αποτελεί η σημερινή εξέλιξη τη λύση του Κυπριακού, είναι όμως ένα συμβολικό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση», δήλωσε ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Τύπου του ΔΗΣΥ, Χάρης Γεωργιάδης. «Δική μας προσδοκία», πρόσθεσε, «είναι το βελτιωμένο αυτό πολιτικό κλίμα να οδηγήσει σύντομα σε ένα διάλογο ουσίας με στόχο μιαν αποδεκτή περιεκτική λύση, που να επανενώνει την πατρίδα μας».
Το Ευρωπαϊκό Κόμμα σε ανακοίνωσή του τονίζει ότι η πλευρά μας επιβάλλεται να μείνει μακριά από αχρείαστους πανηγυρισμούς, που αλλοιώνουν την πραγματικότητα και το συμβολισμό που υπάρχει στη διάνοιξη της οδού Λήδρας.

Μακρύς δρόμος μέχρι τη λύση
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΛΗΔΡΑΣ

Η τελετή για το άνοιγμα της οδού Λήδρας έγινε, χθες, στις 9.00 το πρωί, στην παρουσία του προεδρικού επιτρόπου Γιώργου Ιακώβου, του συμβούλου του Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, Οζντίλ Ναμί, της δημάρχου Λευκωσίας Ελένης Μαύρου, του λεγόμενου δημάρχου της κατεχόμενης Λευκωσίας Τζεμάλ Μπολουτογλουλαρί, της ειδικής αντιπροσώπου του Γ.Γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο Ελίζαμπεθ Σπέχαρ, εκπροσώπου του Επιτρόπου για τη Διεύρυνση της Ε.Ε., διπλωματών και άλλων επισήμων.
Στις ομιλίες τους κατά την τελετή του ανοίγματος της οδού Λήδρας, οι ομιλητές χαιρέτισαν το γεγονός σημειώνοντας ότι αυτό δεν αποτελεί τη λύση του Κυπριακού.
Ο Επίτροπος Προεδρίας, Γιώργος Ιακώβου, κατά το τελετουργικό τού ανοίγματος της οδού Λήδρας, ανέφερε ότι η σημερινή (χθεσινή) τελετή αποτελεί μια ελπιδοφόρα περίσταση, που σηματοδοτεί το άνοιγμα του πέμπτου οδοφράγματος μεταξύ κατεχόμενων και ελεύθερων περιοχών.
«Φιλοδοξούμε τον τερματισμό όλων των οδοφραγμάτων και το άνοιγμα όλων των δρόμων σε αυτήν τη χώρα για όλους τους πολίτες της, ως αποτέλεσμα της επανένωσής της», είπε ο κ. Ιακώβου, υπενθυμίζοντας ότι, μετά τη συμφωνία του Προέδρου της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια με τον Τ/κ ηγέτη Μεχμέτ Αλί Ταλάτ στις 21 Μαρτίου, ξεκίνησαν οι διαπραγματεύσεις για τη σύσταση των τεχνικών επιτροπών και ομάδων εργασίας, που θα συζητήσουν διάφορες πτυχές του κυπριακού προβλήματος.
Ο Οζντίλ Ναμί, σύμβουλος του Τ/κ ηγέτη, χαρακτήρισε τη χθεσινή ημέρα ιστορική, καθώς, όπως ανέφερε, «βιώνουμε την προσπέλαση ενός εμποδίου για της επανένωση του νησιού».
Είπε ότι η διάνοιξη της οδού Λήδρας, ενός «συμβόλου της διαίρεσης», κατά την έκφρασή του, είναι συμβολική «για το γεγονός ότι βρισκόμαστε τώρα σε μια νέα εποχή. Μια νέα διαδικασία άρχισε σε μια πολύ θετική ατμόσφαιρα».
Η δήμαρχος Λευκωσίας Ελένη Μαύρου είπε ότι ιστορικά η οδός Λήδρας αντανακλούσε την ένταση και τη σύγκρουση μεταξύ των δύο κοινοτήτων, αλλά ταυτόχρονα τη συνεργασία και τη φιλία μεταξύ Ε/κ και Τ/κ.
«Η διάνοιξη ενός δρόμου δημιουργεί ανανεωμένη αίσθηση ελπίδας και για τις δύο κοινότητες στο νησί, ότι η πρόοδος προς την κατεύθυνση μιας συνολικής διευθέτησης που ήταν φευγαλέα για πολύ καιρό μπορεί να επιτευχθεί», είπε.
Η κ. Μαύρου, καταλήγοντας, δήλωσε στην Τουρκική: «Μακάρι να υπάρξει ειρήνη στην Κύπρο» (Κibris’da baris insallah).
Ο λεγόμενος δήμαρχος της κατεχόμενης Λευκωσίας Τζεμάλ Μπολουτογλουλαρί αναφέρθηκε στις προσπάθειες που κατέβαλε ο ίδιος και η δήμαρχος Λευκωσίας Ελένη Μαύρου για τη διάνοιξη της οδού, καθώς και στις διαχρονικές προσπάθειες για διακίνηση στη Λευκωσία, οι οποίες άρχισαν από το master plan επί εποχής Λέλλου Δημητριάδη και Μουσταφά Ακιντζί.
Η Ειδική Αντιπρόσωπος του Γ.Γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο Ελίζαμπεθ Σπέχαρ είπε ότι η σημερινή (χθεσινή) ημέρα είναι ιστορική σε ό,τι αφορά την ελπίδα «που εκπροσωπεί για την ανανεωμένη ειρηνευτική διαδικασία στην Κύπρο».
«Η σημερινή ημέρα», είπε, «είναι ιστορική, αλλά και μια χειροπιαστή απόδειξη ότι αυτό που φαινόταν αδύνατο είναι κατ’ ακρίβειαν κατορθωτό», πρόσθεσε.
«Όλοι γνωρίζουμε ότι το άνοιγμα της οδού Λήδρας δεν σημαίνει ότι το κυπριακό πρόβλημα έχει επιλυθεί. Αυτό θα χρειαστεί πολλή δουλειά από όλους τους Κυπρίους, καθώς και από όλους όσοι επιθυμούν να δουν μια δίκαιη και διαρκή διευθέτηση σε αυτήν τη χώρα», τόνισε.

Ικανοποίηση από τους ξένους

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλωσόρισε χθες το άνοιγμα της οδού Λήδρας, ενώ ο αρμόδιος Επίτροπος για τη διεύρυνση Όλι Ρεν δηλώνει ενθουσιασμένος και εκτιμά ότι η απόφαση αυτή, με τη σημαντική συμβολική σημασία, θα έχει ευεργετικές επιπτώσεις για τους κατοίκους της Λευκωσίας.
Το άνοιγμα της διάβασης σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ της ελληνοκυπριακής και της τουρκοκυπριακής κοινότητας, αναφέρει η Επιτροπή.
Ο Ύπατος Αρμοστής της Μεγάλης Βρετανίας Πίτερ Μίλετ χαιρέτισε χθες τη διάνοιξη του οδοφράγματος της οδού Λήδρας, τόνισε, ωστόσο, ότι το «ιστορικό» αυτό βήμα δεν είναι η λύση του κυπριακού προβλήματος.
«Είναι ένα θετικό βήμα», είπε, «αλλά πιο μεγάλη σημασία έχει η έναρξη των συνομιλιών, η δουλειά των Επιτροπών και των Ομάδων Εργασίας».
Ανέφερε ότι υπάρχουν δυσκολίες, υπάρχουν προβλήματα και ότι ο δρόμος είναι μακρύς, αλλά πρόσθεσε «είμαστε σε καλή κατεύθυνση».
Ο πρεσβευτής της Ρωσίας στην Κύπρο, Αντρέι Νεστερέγκο, εξέφρασε τη χαρά του για τη διάνοιξη της οδού Λήδρας, την οποία και χαρακτήρισε ως ιστορικό αλλά και συγκινητικό γεγονός για τους πολίτες της Κύπρου.
Ο κ. Νεστερέγκο χαρακτήρισε, επίσης, τη διάνοιξη του σημείου διέλευσης ως «ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της υλοποίησης της συμφωνίας της 21ης Μαρτίου μεταξύ των δύο ηγετών, Δημήτρη Χριστόφια και Μεχμέτ Αλί Ταλάτ».


SIMERINI

[olvios]

What did you expect? The Turks want the whole island .

[Euklid]

Hurriet claims:

Turkish Cypriots reacted to the closure of the Ledra Gate unilaterally by Greek Cypriot administration late Thursday. "If the Greek Cypriots have problems, we can discuss them. However, our borders are not debatable," said Foreign Minister of Turkish Cypriots Turgay Avci.

"That part of the boulevard is actually a part of the TRNC (Turkish Republic of Northern Cyprus). All locations within the boundaries of the TRNC cannot be questioned or opened for debates. We will not let any arguments on TRNC territory," Avci quoted as saying by Anatolian Agency. Avci called on the Greek Cypriots to correct their mistake. "I hope that the Lokmaci Gate gets re-opened," Avci told

PHP Code:

http://www.hurriyet.com.tr/english/turkey/8609614.asp?gid=231&sz=47053 


BBC clarifies:

Originally Posted by BBC

Symbolic Cyprus crossing reopens

The reopening of Ledra Street comes amid a new drive for reunification

Crossing reopening
Greek and Turkish Cypriots have reopened a major crossing in the divided Cypriot capital of Nicosia.

Ledra Street, which had come to symbolise the partition of the island, was declared open by local officials.

It was then closed again for a couple of hours by the Greek Cypriots, after what they called an illegal Turkish Cypriot police patrol.

The crossing was finally re-opened later on Thursday evening after mediation by UN officials.

Protesters had gathered on both sides of the barrier, chanting "Cyprus belongs to its people", after the street had been closed again.

"After consultations with the UN, we have been given assurances that this will not happen again," Kypros Michailidis, Nicosia's Greek Cypriot police chief, told the Associated Press news agency.

Ledra Street was divided in 1964, during a flare in violence between the ethnic Greek and Turkish communities.

New Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat had agreed to reopen the busy shopping street last month.


Map of Nicosia

The two leaders have also agreed to resume talks on reunifying the island.
This is the first step. We hope many more will follow

Nicosia Mayor Eleni Mavrou


Symbolic wall comes down

Earlier, as the street reopened, an aide to Mr Talat, Osdil Nami said: "We are living a historic day today. We are witnessing one of the obstacles to a solution come down."

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn also welcomed the reopening, saying it showed that the two sides were "ready to put aside the difficulties of the past".

Greek and Turkish Cypriots have been divided since 1974, when Turkey deployed troops after a coup by Greek Cypriots who wanted union with Greece.

Ledra Street had been at the centre of the island's leading shopping district before it was blocked in the middle, with military posts either side of the dividing line.

Cyprus' government demolished a wall and military checkpoint on Ledra Street last year.

But plans to reopen the street were rejected by President Christofias' predecessor, Tassos Papadopoulos.


"We still have a long way to go," said the mayor of Nicosia, Eleni Mavrou. "This is the first step. We hope many more will follow"

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7327866.stm

[Promethean Fire]

And what do you expect with a communist leader, a hopeful future...forget them, they are long sold mate. Never met a thoughtful Cypriot.