Go Back   Macedonia Forum > Macedonia - Macedonian History Forum > Macedonian History > Ancient Macedonian History

Ancient Macedonian History Discuss the history of ancient Macedonia here. Ancient Macedon, and ancient Macedonians.


Makedonska Biblija......Alekasndar Veliki.....Tsarot na Grtsija

Ancient Macedonian History


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 05-17-2008, 02:15 PM
akritas's Avatar
akritas akritas is offline
Macedonian
 
Join Date: Nov 2005
Location: Hellas
Posts: 4,209
Smile Makedonska Biblija......Alekasndar Veliki.....Tsarot na Grtsija



www.mkbible.net/biblija/index.php.

no further comment
__________________
Humans beings that leave from this world are not lost, when we continue to honouring and loving them.
Therefore we contribute also at some way in their unending survival, in their floruit, with our effort becomes always perceptible, live around us their presence.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 05-17-2008, 02:47 PM
MAKEDONELLHNAS's Avatar
MAKEDONELLHNAS MAKEDONELLHNAS is online now
Senior Officer
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 288
Default

Quote:
Originally Posted by akritas View Post
Translation in English or Greek?
The only thing if i had to guess anyway 'Alexander The Great Tsar of Greece'?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 05-17-2008, 02:56 PM
Draco's Avatar
Draco Draco is offline
Moderator
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 2,340
Default

It's the Book of Daniel in the Bible, where Alexander is "the King of Greece".
__________________
„Ние сме българи, повече българи от самите българи в България“.

— Kръстe Мисирков

“We are Bulgarians, more Bulgarians than the Bulgarians in Bulgaria themselves”.

— Kr'ste Misirkov
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 05-17-2008, 03:38 PM
maketis maketis is offline
Pezhetairos
 
Join Date: May 2008
Posts: 2
Default

Very good post!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 05-17-2008, 07:06 PM
kostas68's Avatar
kostas68 kostas68 is online now
Strategos
 
Join Date: Feb 2008
Location: Emmanouil Papas,Serres,Hellenic Macedonia
Posts: 1,169
Default

Don't open their eyes!Soon they will change it.Autoi den ehoun oute osio oute iero!
__________________
Αυτός τε γαρ Έλλην ειμί γένος τωρχαίον.
I am myself a Greek by ancient descend.
Alexander I of Macedonia,in Herodotos' book Kalliopi,IX,45.

You can fool all of the people some of the time
You can fool some of the people all of the time
But you can't fool all of the people all of the time.
Abraham Lincoln, 1864

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 05-17-2008, 08:44 PM
Truth Bearer's Avatar
Truth Bearer Truth Bearer is offline
Strategos
 
Join Date: Dec 2005
Location: Mt Olympus,Macedonia,Hellas
Posts: 7,558
Default

They did change it originally then they changed it back to it's original write up.Up until the early 90's at least he was Macedonian and then they must have re changed it back to Greek.The change must have happened somtime in 1998 to 1999.
__________________


'Go tell the Spartans,stranger passing by,that here,obedient to their laws we lie'

Thermopylae 480 B.C

www.macedonian.com.au
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 05-17-2008, 10:04 PM
MAKEDONELLHNAS's Avatar
MAKEDONELLHNAS MAKEDONELLHNAS is online now
Senior Officer
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 288
Default

Quote:
Originally Posted by Draco View Post
It's the Book of Daniel in the Bible, where Alexander is "the King of Greece".
So this is what the copy in their (bulgarian language) version says?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 05-17-2008, 11:44 PM
Truth Bearer's Avatar
Truth Bearer Truth Bearer is offline
Strategos
 
Join Date: Dec 2005
Location: Mt Olympus,Macedonia,Hellas
Posts: 7,558
Default

КНИГА НА ПРОРОК ДАНИЕЛ
Глава 11

1 И така во првата година на Дариј мидјанецот му станав поткрепа и закрила.

2 А сега ќе ти ја откријам вистината. Еве: уште три цара ќе станат во Персија: четвртиот ќе биде побогат од другите, па кога ќе се засили заради своето богатство, сите ќе ги подигне против Грчкото царство.



3 Ќе стане јуначки цар, ќе владее со голема власт и ќе прави што ќе му биде волја.

4 А штом ќе се дигне, неговото царство ќе се распадне и ќе биде поделено на четири небесни ветра, ама не меѓу неговите потомци; и не ќе биде веќе толку силно како во времето на неговото владеење, зашто неговото царство ќе биде разурнато и предадено на други, а не ним.


The Book of Daniel
Глава 11 ПОМОШ MK
1 Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

2 And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.

3 And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

4 And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.


http://www.macedoniaontheweb.com/for...-greece-3.html
__________________


'Go tell the Spartans,stranger passing by,that here,obedient to their laws we lie'

Thermopylae 480 B.C

www.macedonian.com.au
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 05-17-2008, 11:44 PM
Mygdonia's Avatar
Mygdonia Mygdonia is offline
Strategos
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 1,697
Default

Read you blockheads read

....and read again
....and read it again and again untill it sinks in that block of a thing you call a head.
__________________
When countries had to register their names it was natural that the British wanted Britain as the name of their country, however they had to face the French veto because Brittany is a geographical area of France and that why they got the name, United Kingdom. I think as an argument this example is …enough!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 05-18-2008, 06:13 AM
Drama's Avatar
Drama Drama is offline
Senior Officer
 
Join Date: Jan 2007
Location: Germany, Stuttgart
Posts: 397
Default

ok lathos, sorry
__________________


"During the Yugoslav period, most of Macedonia's Slavic population identified themselves as Macedonians" U.S. Department of State. URL: http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/26759.htm

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Last edited by Drama; 05-18-2008 at 06:17 AM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT -5. The time now is 03:52 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0 Beta 5
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2005-2008 Macedonia On the Web