| |||||||
| Ελληνική Ιστορία Φόρουμ γενικής ελληνικής ιστορίας. Αρχαία, μεσαιωνική και νεότερη Ελλάδα. Μόνο ελληνικά! |
Romeyiko (Pontiakh dialektos) tragoudi gia ton Mega Alexandro
Ελληνική Ιστορία
 |
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
| |||||||
| Ελληνική Ιστορία Φόρουμ γενικής ελληνικής ιστορίας. Αρχαία, μεσαιωνική και νεότερη Ελλάδα. Μόνο ελληνικά! |
|
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
09-01-2007, 05:32 PM
| ||||
| ||||
 Quote:
prepei na einai palio kai malista poli palio, opos kai polla alla gramenna keimena gia alles meries tou Ellhnismou alla se Pontiaka. 
__________________ Η Ρωμανία αν πέρασεν, η Ρωμανία αν ‘πάρθεν Η Ρωμανία αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο …      |
|
09-01-2007, 05:47 PM
| ||||
| ||||
|
Μερ' είσαι Μέγα Αλέξανδρε, μερ είσαι Μέγα Αλέξανδρε. Για έλα έναν βράδον ψηλά σον ουρανον , μετ' άλογον καβάλαν .."ciceklin" τ' αλλον. ( Afto den to katalava το ciceklin) Για έλα έναν βράδον ψηλά σον ουρανον , μετ' άλογον καβάλαν .."ciceklin talon". Έλα Αλέξανδρον άλλον μίαν έπαρτον α 'σιν Ρωμανίαν , Έλα Αλέξανδρον άλλον μίαν έπαρτον α 'σιν Ρωμανίαν. Κλ'αίει η μάνας κλ'αίει και ο κύρης κλ'αίει και η Μακεντονία, Κλ'αίει η μάνας κλ'αίει και ο κύρης κλ'αίει και όλον η Μακεντονία. .................................................. Μερ' είσαι Μέγα Αλέξανδρε, μερ είσαι Μέγα Αλέξανδρε, για στείλον έναν γράμμαν εσύ το παλικάρ, γράμμαν χρησων γραμμένον απάν σ' έναν λιθάρ για στείλον έναν γράμμαν εσύ το παλικάρ, γράμμαν χρησων γραμμένον απάν σ' έναν λιθάρ. Έλα Αλέξανδρον άλλον μίαν έπαρτον α 'σιν Ρωμανίαν , Έλα Αλέξανδρον άλλον μίαν έπαρτον α 'σιν Ρωμανίαν. Κλ'αίει η μάνας κλ'αίει και ο κύρης κλ'αίει και η Μακεντονία, Κλ'αίει η μάνας κλ'αίει και ο κύρης κλ'αίει και όλον η Μακεντονία. Variomouna kai ligo poli to metafrasa alla oxi olo. To metafrasa sta Pontiaka grameno me kanonikous ellhnikous xaraktires kai me tous tonous ekei pou prepei etsi oste na apodidete kai i armozousa profora.
__________________ Η Ρωμανία αν πέρασεν, η Ρωμανία αν ‘πάρθεν Η Ρωμανία αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο … |
|
09-01-2007, 05:53 PM
| ||||
| ||||
|
ciceklin t' alwn' = (áðü ôï ôïõñêéêü cicek = ëïõëïýäé) = ëïõëïõäÜôï áëþ*é. ÎÝñù áñêåôÜ Ðï*ôéáêÜ, äå* *ïìßæù üôé åß*áé ðáëéü.
__________________ Istor Macedonian, therefore Greek Last edited by Istor; 09-01-2007 at 05:56 PM. |
|
09-01-2007, 06:03 PM
| ||||
| ||||
| Quote:
__________________ Η Ρωμανία αν πέρασεν, η Ρωμανία αν ‘πάρθεν Η Ρωμανία αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο … |
|
09-01-2007, 07:30 PM
| |||
| |||
|
Anyone interested can download it from HERE It needs Real Player, but I'm working on converting it for those that don't have it.
__________________ ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΕΝΟΥΣ [Θ. Κολοκοτρώνης] I have many swift arrows in the quiver under my arm, arrows that speak to the initiated while the masses need interpreters. The man who knows a great deal by nature is truly skillful, while those who have only learned chatter with raucous and indiscriminate tongues in vain, like crows.. against the divine bird of Zeus. Pindar αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων, μηδὲ γένος πατέρων αἰσχυνέμεν |
|
09-01-2007, 07:49 PM
| |||
| |||
|
OK much easier than I thought, HERE's the song in mp3
__________________ ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΕΝΟΥΣ [Θ. Κολοκοτρώνης] I have many swift arrows in the quiver under my arm, arrows that speak to the initiated while the masses need interpreters. The man who knows a great deal by nature is truly skillful, while those who have only learned chatter with raucous and indiscriminate tongues in vain, like crows.. against the divine bird of Zeus. Pindar αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων, μηδὲ γένος πατέρων αἰσχυνέμεν |
|
09-02-2007, 12:06 PM
| |||
| |||
| Quote:
If so, you need "real player" to hear it, I just downloaded the 2nd one to check and it plays just fine both on WMP and on Nero Showtime.
__________________ ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΕΝΟΥΣ [Θ. Κολοκοτρώνης] I have many swift arrows in the quiver under my arm, arrows that speak to the initiated while the masses need interpreters. The man who knows a great deal by nature is truly skillful, while those who have only learned chatter with raucous and indiscriminate tongues in vain, like crows.. against the divine bird of Zeus. Pindar αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων, μηδὲ γένος πατέρων αἰσχυνέμεν |
|
09-03-2007, 12:34 AM
| ||||
| ||||
|
You can also find the song on Limewire(Free music downloads) I downloaded the song last year.
__________________ Local Trachinian men made the comment "that when the Persians finally got around to firing off their arrows there would be so many of them that they would block out the sun." The Spartan, Dienekes said "What our friend from Trachis says is good news, for if the Medes hide the sun then we shall be fighting in the shade." |
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
Linear Mode
